IBS logo
International Bible Society
9 september 2010
  

           Home...


De Suribijbel
IBS-Nederland heeft de financieën rond de SuriBijbel rond gekregen dat is vandaag bekengemaakt door directeur Jan Otter van IBS-Nederland. Op 23 november jongstleden overhandigde Roseline Pansa de eerste Suribijbel aan president Ronald Venetiaan van Suriname. Toen zij vorig jaar na de ernstige overstromingen in het binnenland links en rechts om een bijbel vroeg, was er niets beschikbaar. Nu, dankzij de inzet van donateurs en verschillende organisaties, is de Suribijbel een feit.

De bijbel is een initiatief van IBS-STL Nederland, die dankzij hun succesvolle Citybijbelprojecten veel ervaring hebben in het ontwikkelen van een aantrekkelijke bijbel voor een specifieke doelgroep. Op de omslag van de Suribijbel is Roseline Pansa te zien en deels de kaart van Suriname. Het boekje bevat het Nieuwe Testament, maar ook een gedeelte over de Surinaamse geschiedenis en christelijke organisaties. De bijbels zijn vooral bedoeld voor binnenlandbewoners.

De president noemde het project een goed initiatief en stelt het op prijs dat de binnenlandbewoners hierbinnen een speciale plaats hebben. De volgende dag was ere een presentatie en dankdienst voor de Suribijbel met kerkelijk leiders vanuit het hele land en een vertegenwoordiger van het ministerie van binnenlandse zaken.

Franklin Vrede, voorzitter van het Surinaams Bijbel Genootschap (SBG), is vooral blij met het frisse uiterlijk, zodat de goede boodschap van de bijbel er ook aantrekkelijk uitziet om te lezen. Samen met stichting Weid Mijn Lammeren zal zijn organisatie zorg dragen voor de verspreiding van de 5.200 bijbels die door IBS-STL beschikbaar zijn gesteld.

Jan Otter, legt uit dat de Suribijbel met als bassis tekst van Het Boek een parafrase is van de bijbel. “Dit boek is bedoeld voor ongelovigen en pasbekeerden”. Met dit boek willen wij het evangelie brengen. Als mensen meer van God willen leren, kunnen ze via de gemeente waarbij ze zich aansluiten een volledige bijbel aanschaffen. Als we mensen tot dat punt kunnen brengen is onze taak volbracht.’

De bijbels worden de komende weken gedistribueerd. Daarnaast zijn er rond de 1.000 Suribijbels achtergebleven voor distributie in Nederland. Ook in Nederland, voornamelijk in de grote steden waar veel Surinamers wonen, is er grote interesse in de Suribijbel.